A háború egyre inkább kiterjed a kultúrára, a művészetekre. Világhírű orosz művészeket nem engednek fellépni, mert nem határolódnak el Putyintól, Oroszországtól. Máshol leveszik a műsorról az orosz zeneszerzők műveit. Ukrajnában ennél még tovább mennek. Betiltják…
Margó. Földeák Iván arról mesél, ami még lábjegyzetben sem kerül bele az irodalom annaleseibe. Ezúttal irodalmi nyomozásba fog, pontosabban megidézi az orosz irodalom első igazán nagy alkotásának, az „Igor-ének”-nek az eredetisége körüli vitákat. Az irodalom…
Margó. Földeák Iván arról mesél, ami még lábjegyzetben sem kerül bele az irodalom annaleseibe. Ezúttal szomorú történeteket idéz, a szibériai száműzetések világát mutatja be. Természetesen irodalmi szemszögből vizsgálja meg ezt a korántsem derűs, és szívet melengető világot.…
Fogalmam sincs, miért kell Makai Imre után újra lefordíttatni Lev Tolsztoj örökbecsű művét, a „Háború és béké”-t. Bár ártani egy remekműnek nem lehet, és feltételezem, hogy a fordító, ha lelkiismeretes, ezzel tisztában van. Nem értem…
Trendi ma Trianonról beszélni. Több, mint 100 évvel a történtek után még mindig alkalmas rá, hogy feltépődjenek a régi sebek. Néha nem igazán érthető összevetésekkel is találkozunk. Ennek kapcsán lenne néhány megjegyzésem Pap Krisztián „Trianon és az…
Margó. Földeák Iván arról mesél, ami még lábjegyzetben sem kerül bele az irodalom annaleseibe. Ezúttal a piszkos anyagiak világába ránt le bennünket, és megismerhetjük több világhírű orosz író viszonyát is a pénzhez, küzdelmeiket a honoráriumért.…
Margó. Földeák Iván arról mesél, ami még lábjegyzetben sem kerül bele az irodalom annaleseibe. Ezúttal Párizsba kalauzol el minket, ahol egykor megfordultak az orosz irodalom legnagyobbjai is. Sőt, egyesek közülük egyenesen hazajártak Párizsba. Mint például Ivan…
Margó. Földeák Iván arról mesél, ami még lábjegyzetben sem kerül bele az irodalom annaleseibe. Az irodalmi emlékhelyek sorozatban szerzőnk értő kalauzolásával ezúttal Dosztojevszkij nyomába indulunk. Méghozzá a magával ragadó Szentpéterváron - vagy, akinek jobban tetszik,…
Margó. Földeák Iván arról mesél, ami még lábjegyzetben sem kerül bele az irodalom annaleseibe. Ezúttal azt bizonyítja, hogy egy szlavista a világ bármely pontját össze tudja kötni az orosz irodalommal. Strasbourgból például a Nagy Péter ösztönzésére sok más…
Historia est magistra vitae – a csúsztatás a történelem megmérgezése. Főként az, ha a történész Ungváry Krisztián követi el, amikor cikkében „A hazugság napja” (Telex.hu) azt a szenzációs kijelentést teszi, hogy a történelem a maga…
