Margó. Földeák Iván arról mesél, ami még lábjegyzetben sem kerül bele az irodalom annaleseibe. Ezúttal két, egy tőről fakadó, ám eltérő irányt vevő szovjet írói életutat mutat be. Csingiz Ajtmatovét és Timur Pulatovét Tovább
A megosztó virtuóz
A hatalmas kezű, arisztokrata családból származó zongoraművész-karmester-zeneszerző Szergej Rahmanyinov unokatestvérét vette feleségül. Ezért illesztette be műveibe A harag napja kezdetű gregorián sequentiát? Tovább
A szovjet irodalom exportképes márkája
Margó. Földeák Iván arról mesél, ami még lábjegyzetben sem kerül bele az irodalom annaleseibe. Ezúttal a nem minden gyanú felett álló klasszikust, Valentyin Katajevet idézi meg. Tovább
Mozart és a koronavírus
A világhírű orosz karmester és hegedűművész Vlagyimir Szpivakov szerint a fertőzés megelőzésében az immunrendszer megerősítésével segíthet a klasszikus zene. Tovább
A művek újból megjelennek – csonkítatlanul
Margó. Földeák Iván arról mesél, ami még lábjegyzetben sem kerül bele az irodalom annaleseibe. Ezúttal a Sztugackij-testvéreket idézi meg nekünk, és a sci-fi jövőjéről elmélkedik. Tovább
Égyicska, az örök lázadó
Egy másfél évtizeddel ezelőtti beszélgetés felidézésével emlékezünk a 78 éves korában elhunyt író-politikusra, a vörös nacionalista, nyughatatlan lelkű Eduard Limonovra. Tovább
Legendákkal a generalisszimusz nyomában
Margó. Földeák Iván arról mesél, ami még lábjegyzetben sem kerül bele az irodalom annaleseibe. Ezúttal arról elmélkedik, milyen fura dolog a történelem. Szabad felhasználású tabula rasa. Van, ahol hetente újra írják. A politika cikkcakkjait, aktuális igényeit követve.…
Pillantás a hegyről
Margó. Földeák Iván arról mesél, ami még lábjegyzetben sem kerül bele az irodalom annaleseibe. Ezúttal Illyés Gyula találkozását idézi fel a milliós példányszámban megjelenő szovjet világirodalmi folyóirat, az „inosztranka” főszerkesztőjével, Nyikolaj Fedorenkóval. Tovább
Ha szép, nem hű, ha hű, nem szép
Margó. Földeák Iván arról mesél, ami még lábjegyzetben sem kerül bele az irodalom annaleseibe. Ezúttal a műfordítás gondjairól elmélkedik. Azt tanácsolva, hogy meg kell kísérelni a lehetetlent, egyszerre szépnek és hűségesnek lenni… Tovább