„nem oda korcsolyázunk, ahol a korong van, hanem oda, ahova érkezik”

Kérjük, töltse ki kérdőívünket!

Földeák Iván

Pályámat „külügyérként” kezdtem az Írószövetség nemzetközi osztályán. Huszonhárom esztendőt töltöttem az írók rokonszenvesen békétlen családjában, s közben mint fordító eljegyeztem magam az orosz irodalommal, kultúrával. A rendszerváltás után a szükség arra késztetett, hogy pályát váltsak. Felvettek a Magyar Országgyűlés sajtóirodájára tanácsosnak, majd a sors kirepített Brüsszelbe, ahol szintén sajtótitkárkodtam. Telt-múlt az idő. Hazatérve ismét felfedeztek, mint fordítót, írót. Másfél méter az általam fordított és írott művek hossza könyvtárszobám polcán. Írásaim száma ezernél is több. Örülök, hogy élek, hogy még tudok dolgozni, hogy még vannak barátai az írott szónak, akik előítélet nélkül nézik a hozzánk egyre közelebb kerülő nagyvilágot. Köszönet nekik az érdeklődésért. Amíg lehet, szeretném szolgálni őket.

„Mi Önökért is harcolunk!”

2025. ápr. 25.
Erős mondatok. A jelenlegi kiélezett nemzetközi helyzetben naponta hangoznak el kemény kijelentések. Olyanok, amelyek jól érzékeltetik a kör...

A háború győztesét a sikeres narratíva hozza el

2025. ápr. 24.
A történelmet a győztesek írják. Ez igaz, de nem minden esteben. A háború igazi nyertesét végső soron az határozza meg, hogy ki tudja a legv...

Raszputyin és az utolsó Romanov cár halála

2020. jan. 13.
A Viasat History két filmje, amelyben az ismeretterjesztő szándék helyenként megbicsaklik a szerkesztők szenzációhajhász törekvésén, és kiss...

Barátocskám, jobb, ha békében hazamegy…

2021. okt. 27.
Margó. Földeák Iván arról mesél, ami még lábjegyzetben sem kerül bele az irodalom annaleseibe. Ezúttal egy ezredesi rangban a katonai könyvk...

Egy meg nem íródott történelmi regény

2020. jan. 5.
Margó. Földeák Iván arról mesél, ami még lábjegyzetben sem kerül bele az irodalom annaleseibe. Ezúttal a vörös grófné és egy szovjet írónő k...

Tanulmányút szúnyogokkal és tevével

2019. dec. 28.
Margó. Földeák Iván arról mesél, ami még lábjegyzetben sem kerül bele az irodalom annaleseibe. Ezúttal Szovjetunióba utazó magyar írókról, a...

Eretnek gondolatok a sportról, doppingról

2019. dec. 23.
1957 végén, vagy talán 1958 elején apám hazahozta az első fekete-fehér tévékészüléket, lakkozott fadobozban ovális képernyővel. Akkortájt ne...

Egy titkos találkozó szerencsés vége

2019. dec. 23.
Margó. Földeák Iván arról mesél, ami még lábjegyzetben sem kerül bele az irodalom annaleseibe. Ezúttal Dobozy Imrét idézi meg, aki megvédte ...

Margó

2019. dec. 20.

Földeák Iván arról mesél, ami még lábjegyzetben sem kerül bele az irodalom annaleseibe

Raszputyin, a sátán

2021. dec. 6.
A név, a sátáni Grigorij Raszputyiné híres, mi több elhíresült. Mindenki hallott róla, de igazából alig ismerik, legendák és mendemondák fon...

KAPCSOLODÓ CIKKEK

LEGUTÓBBI CIKKEK

CÍMKÉK