Margó. Földeák Iván arról mesél, ami még lábjegyzetben sem kerül bele az irodalom annaleseibe. Ezúttal azt bizonyítja, hogy egy szlavista a világ bármely pontját össze tudja kötni az orosz irodalommal. Strasbourgból például a Nagy Péter ösztönzésére sok más…
Ahonnan az új költőnemzedék elindult
Margó. Földeák Iván arról mesél, ami még lábjegyzetben sem kerül bele az irodalom annaleseibe. Ezúttal ismét egy ikonikus épületbe röpít el bennünket, ahonnan 1962 nyarán egy új költőnemzedék, a hatvanas évek híres nemzedéke elindult. Az…
Egy kétfejű borjú metafizikája
Nagy Péter orosz cárt a kétfejű borjú biológiája, 200 évvel később, 1921-ben Stanislaw Ignacy Witkiewicz lengyel művészt a kétfejű borjú metafizikája érdekelte. Még száz évvel később, napjainkban Andrzej Stanislaw Dziuk lengyel rendezőt pedig a biológiai…
Ha a falak mesélni tudnának…
Margó. Földeák Iván arról mesél, ami még lábjegyzetben sem kerül bele az irodalom annaleseibe. Ezúttal az orosz-szovjet irodalomhoz kötődő helyek, épületek bemutatását kezdi el. Elsőként a legismertebbet, a sokáig az írószövetségnek helyet adó épületet, amelyről az a…
A szinkron koronázatlan királya
A magyar szinkron egyik legnagyobb alakja dr. Hársing Lajos (1925-2000) író, tanár és szinkron dramaturg, akit kis túlzással talán a szakma koronázatlan királyának is nevezhetünk. A ma már legendának számító alkotó nem volt költő, de…
Napóleon üldözésétől a romantikáig
Margó. Földeák Iván arról mesél, ami még lábjegyzetben sem kerül bele az irodalom annaleseibe. Ezúttal a 19. század elejére kalauzol bennünket, és Puskin kortársát, a hadi és irodalmi tapasztalatokban gazdag hivatalnokot, valamint autodidakta irodalmárt Antonyij Pogorelszkijt,…
A cenzorok még Turgenyevet is száműzték
Annak idején I. Miklós orosz cár kizárólag azért hozta létre az úgynevezett Buturlinszkij-bizottságot 1848. április 14-én, hogy megakadályozza a hatalom érdekeitől eltérő nézetek eljutását a széles tömegekhez. Tovább
A szovjet Sherlock Holmes
Margó. Földeák Iván arról mesél, ami még lábjegyzetben sem kerül bele az irodalom annaleseibe. Ezúttal a múlt század huszas éveinek bűnözői világába kalauzol bennünket, amelyre csak rátett egy lapáttal a NEP-korszak burjánzó vadkapitalizmusa. Pavel Filippovics Nyilin…
Arcképek az orosz emigráció első hullámából
Ki gondolta volna, akár csak két hónappal ezelőtt is, hogy az életféltés és szorongás szülte, kényszerű, Európán belüli emigráció kérdésköre keserű aktualitást nyer a mában. Ismét sorsfordító történelmi korszakban élünk, akárcsak bő 100 évvel ezelőtt.…