Ukrán zászlót vivő tüntetők Lev Tolsztoj „Háború és béke” című regénye alapján készült darabot hirdető plakátok előtt sétálnak a Szerb Nemzeti Színházelőtti téren három hónappal az orosz Ukrajna elleni katonai invázió után, 2022. május 28-án Belgrádban #moszkvater

Tolsztoj és az ukrán hadsereg

Fogalmam sincs, miért kell Makai Imre után újra lefordíttatni Lev Tolsztoj örökbecsű művét, a „Háború és béké”-t. Bár ártani egy remekműnek nem lehet, és feltételezem, hogy a fordító, ha lelkiismeretes, ezzel tisztában van. Nem értem…

Ledöntött határkő a trianoni határnál Aggtelek és Kecső között #moszkvater

Háború és Trianon

Trendi  ma Trianonról beszélni. Több, mint 100 évvel a történtek után még mindig alkalmas rá, hogy feltépődjenek a régi sebek. Néha nem igazán érthető összevetésekkel is találkozunk. Ennek kapcsán lenne néhány megjegyzésem Pap Krisztián „Trianon és az…