„nem oda korcsolyázunk, ahol a korong van, hanem oda, ahova érkezik”
„A német kormánynak kötelessége, hogy esélyt adjon a békének és pozitív jövőképet az ukrán népnek!”
Fotó:EUROPRESS/Kay Nietfeld/POOL/AFP
„Üdvözöljük Olaf Scholz kancellár kínai látogatását, amely a reményeink szerint nemcsak a Németország számára oly fontos gazdasági kapcsolatok elmélyítéséhez, hanem a kölcsönös megértéshez is hozzájárul. Ezekben a nagy nemzetközi bizonytalansággal, geopolitikai feszültségekkel és felfordulásokkal teli időkben az ilyen párbeszéd az egyetlen jövőbe vezető út.
Az ukrajnai emberekért, és az európai békéért érzett mélységes aggodalmunkból kiindulva reméljük, hogy a Kínai Népköztársaságban tett látogatás során szóba kerülnek Kína és Li Huj különmegbízottnak az ukrajnai háború befejezésére irányuló béketörekvései is, és a szövetségi kancellár nyíltan üdvözli és támogatja ezeket az erőfeszítéseket. Jelenleg nincs más ígéretes közvetítési kísérlet Ukrajna és Oroszország között.
„Itt nyílik egy lehetőség arra, hogy véget vessünk ennek a kegyetlen háborúnak, s ezt nem hagyhatjuk ismételten kihasználatlanul”
A háború meghosszabbítása értelmetlen és felelőtlen lenne. A háborút Ukrajna már nem tudja megnyerni, még több fegyverrel sem, és így csak mérhetetlenül több emberi szenvedéshez és az ország pusztulásához vezetne. A befolyásos amerikai Quincy Institute for Responsible Statecraft nemrég még arra is figyelmeztetett, hogy csak azonnali tárgyalásokkal lehetne megakadályozni Ukrajna teljes összeomlását. Nem szabad hagynunk, hogy ez bekövetkezzen.
„A helyzet tehát súlyos, és bátor döntések szükségesek”
Ukrajna népe békére vágyik. Felmérésekből tudjuk, hogy az ukrán lakosság nagy többsége diplomáciai megoldást sürget. Németországban is egyre nagyobb a tűzszünetet és a béketárgyalásokat támogató többség. Ebben a helyzetben a békét kell előnyben részesítenünk a háborúval szemben.
„A német kormánynak kötelessége, hogy esélyt adjon a békének és pozitív jövőképet az ukrán népnek!”
A szövetségi kancellár kínai látogatása így döntő jelzést adhat a nemzetközi együttműködésen keresztül történő békés megoldás megtalálására. Ez aztán jelzés lehet a világ számos más megoldatlan háborúja számára is.”
(Péli Éva fordítása)
Nem oda korcsolyázunk, ahol a korong van, hanem oda, ahova majd érkezik.
Ez a kanadai hokiistennek, Wayne Gretzkynek tulajdonított, sokakat inspiráló mondat minden értelemben az előregondolkodás egyfajta metaforája, amit a #moszkvater is irányjelzőnek tekint.
Email : info@moszkvater.com
© 2018-2026 - #moszkvater