„nem oda korcsolyázunk, ahol a korong van, hanem oda, ahova érkezik”

„Állítsák meg az őrületet!”

2024. jan. 12.
Vendegoldal

MEGOSZTÁS

„Nem vetnek, nem aratnak, de mindent jobban tudnak. Állítsák meg a <jelzőlámpás> őrületet!” Országos tiltakozással kezdődött Németországban a mezőgazdasági dolgozók akcióhete a kormány politikája ellen, amelyet a fuvarozók, a kereskedők és más szakmai csoportok is támogattak. A német fővárosban is megmutatják, mit jelent, ha minden kerék megáll. „Többről van szó, mint támogatásokról és adómentességekről” – mondják a tüntetők. Kinyílik a német társadalom szeme. Tilo Gräser riportja, Péli Éva fordítása. A cikk először itt jelent meg.

Tilo Gräser riportja a #moszkvater.com-on

gazda 1 #moszkvater

Fotó:Tilo Gräser

A gazdatüntetések sokkal többről szólnak, mint a német kormány által tervezett, a mezőgazdasági gázolajra vonatkozó, úgynevezett klímakárosító támogatások és a mezőgazdasági gépek gépjárműadó-mentességének megszüntetése. Egy 20 éves gazdálkodó a brandenburgi Spreewald körzetből mondta ezt hétfőn Berlinben, s hozzátette: „Amit valójában akarunk, az a kormányváltás”.

gazda 2 #moszkvater

Fotó:Tilo Gräser

Országos akcióhét kezdődött Németországban, a mezőgazdasági termelőket a teherautó-szállítók és a kereskedők, valamint számos más szakmát képviselő állampolgár is támogatja. Ezt az váltotta ki, hogy a német kormány a mezőgazdasági vállalkozásoknak nyújtott támogatások és adómentességek csökkentését tervezi. Ezzel akarják betömni a költségvetési lyukakat, amelyek a szövetségi alkotmánybíróságnak az állítólagos klímavédelem finanszírozási terveivel kapcsolatos ítélete által keletkezett.

„A német gazdák úgy érzik, hogy megélhetésük végérvényesen veszélybe került, és tüntetnek a mezőgazdaság megőrzése mellett – és az SPD, a Zöldek és az FDP alkotta úgynevezett <jelzőlámpás> kormány és annak politikája ellen”

gazda 3 #moszkvater

Fotó:Tilo Gräser

Joachim Rukwied, a gazdaszövetség elnöke a 2023-as év végén tartott nagygyűlésen bejelentette: „Akkor január 8-án mindenütt jelen leszünk, ilyet még az ország nem látott“. Miközben a gazdák és a teherautó sofőrök a támogatókkal együtt Németország számos pontján tiltakoztak, több százan gyűltek össze a Brandenburgi kapunál. A hideg téli napon a kék ég alatt tüzek mellett melegedtek, beszélgettek a járókelőkkel és a támogatókkal, válaszoltak az újságírók kérdéseire, és hangos dudálással jelezték, hogy ott vannak. Arra a kérdésre, hogy a tüntetések abbamaradnak-e, ha a két konkrét követelést teljesítik, a 20 éves gazda így válaszolt:

„Arról szó sem lehet. Ki fogunk tartani”

A kormányváltás követeléséről azt mondta, hogy eddig minden párt „elszúrta“ a dolgot, kezdve a CDU-val. „A CDU 16 évig volt hatalmon, ők sem teljesítettek jól. Most az új kormány van hatalmon, és ők még rosszabbul teszik a dolgukat. Pedig volt esélyük. Most azokra kell, hogy kerüljön a sor, akik még nem kapták meg az esélyüket.” A fiatal gazda adna egy esélyt az AfD-nek, de nem akarja őket az „égbe emelni”. Arra a felvetésre, hogy ettől a párttól sem várható igazán más politika, azt mondta: „Akkor újra az utcára vonulunk. Lehet, hogy így lesz, de meg kell próbálnunk.” A német mainstream médiában már korán megjelentek olyan hírek, hogy a gazdatüntetéseket „eltérítette a jobboldal“. A Spreewaldból származó fiatal gazda számára ez egy politikai kampány és „teljes baromság“:

„Mi, gazdák nem a jobboldalon vagyunk. Mi csak el akarunk érni valamit. Csak a jogainkat akarjuk”

gazda 4 #moszkvater

Fotó:Tilo Gräser

A két berlini Melanie és Marion, az egyik alkalmazott, a másik nyugdíjas, szintén cáfolta azt a vádat, hogy a tüntetéseket a jobboldal belülről bomlasztaná. Sokakhoz hasonlóan ők is támogatják a tiltakozó berlini gazdákat és teherautósofőröket. „Azon egyszerű oknál fogva, hogy minden egyre drágább” – mondta Melanie. És hozzátette, „mert Scholz rosszul kormányoz. Befogadjuk a menekülteket, de fegyverekkel látjuk el Izraelt”. Azért álltak ki a gazdák mellett, mert annyira drágul minden, hogy ezt már nem lehet tűrni.

gazda 5 #moszkvater

Fotó:Tilo Gräser

A Brandenburgi kapunál kézzel írott táblákat lehetett látni olyan kijelentésekkel, mint „Szükségünk van a gazdáinkra”, vagy „Mezőgazdaság nélkül minden hülyeség”. A nyugdíjas Marion számára az egy alapvető kérdés szól: „Szerintem ez mindenkinek fontos. A gazdák tették meg a kezdőlökést. Nekünk meg követnünk kell őket. Mikor ébred már végre fel ez az ország?“ – tette hozzá dühösen Melanie: „Ki kell tartanunk. Mi lesz a fűtési költségekkel? Mi lesz az áramköltségekkel? Meg mindenhol megfigyelés alatt állunk. Már nem vagyunk szabad emberek, és ezt nem fogják fel az emberek.” Rendőrök álltak a tüntetések szélén, és távol tartották az önjelölt „Antifák” egy kis csoportját, akik a koronavírusjárvány óta a kormány minden kritikusát „jobboldalinak” nyilvánítják.

„Az egyenruhások osztják a gazdák aggodalmait”

– számolt be a beszélgetésekről a Spreewaldból származó gazda. Kérdésre válaszolva elmondta, hogy eddig alig volt elégedetlenség az emberek részéről a tüntetések és blokádok következményei miatt. „Igazából csak bátorítást kapunk“ – mondta. „Ritkán fordul elő, hogy valaki hülye megjegyzést tesz, vagy hülyének néz minket.” Elmondása szerint a kézművesek is támogatják a tiltakozásokat, ahogyan az ápolók is.

„Lassan felkel az egész középosztály. Már csak néhány ember maradt, akiknek még nem nyílt ki a szeme. Ha az is megtörténik, akkor megvagyunk”

gazda 6 #moszkvater

Fotó:Tilo Gräser

Egy schleswig-holsteini hatóság alkalmazottja, aki Berlinben támogatja a gazdákat, szintén megértette, hogy mi forog kockán. A gazdáknak „sokkal többről” van szó, mint a juttatásokról és a támogatásokról – mondta az interjúban. A bürokrácia már olyan messzire haladt, hogy az lényegében az elnyomás egy formája. Az olyan kisvállalkozások, mint a mezőgazdaság, ezt már nem engedhetik meg maguknak. „Alapvetően több embert kell alkalmazni az adminisztrációra, mint a munkára. És ezt egyetlen vállalkozásban sem teheted meg, ha nem az államitól vagy másoktól kapod a pénzt. A gazdáknak maguknak kell megkeresniük a pénzt.”

Az ötvenes évei végén járó férfi szerint ez az elmúlt években halmozódtak fel a problémák, és nevetnie kell azon a magyarázaton, hogy ezt az EU diktálja. Az rendelkezések Berlinből mennek Brüsszelbe, az EU végrehajtja őket, majd a német kormány az uniós döntésekkel érvel a politikája mellett.

„Persze nagyon együgyűnek kell lenni ahhoz, hogy elhiggyük, hogy az emberek ezt nem veszik észre”

gazda 7 #moszkvater

Fotó:Tilo Gräser

„Olaf Scholz kancellárnak le kellene mondania” – követelte, idézve a Brandenburgi kapunál nem sokkal korábban tartott nagygyűlés egyik szónokát, aki azt mondta, hogy a politika egy kicsit olyan, mint a Bundesliga, ha egy csapat mindig csak veszít, akkor az edzőnek le kellene mondania. Scholz akár az egész csapatot is magával vihetné.

A járműveken olvasható jelszavak is azt mutatták, hogy a tiltakozó gazdák a saját problémájukon túl is felismerték az összefüggéseket. „Állítsátok meg a hazugságokat és a háborús uszítást!” – volt olvasható az egyik traktoron elhelyezett transzparensen, valamint a másutt az a felirat, hogy

„Véget a szankcióknak és a középosztály tönkretételének!”

Mások a teherszállítást temették el szimbolikus koporsóban. Egy transzparensen ez állt: „A vonat nem megy el a szupermarketig. Hamarosan a teherautóm sem fog eljutni az autópálya díj miatt”. „Ha tönkremegy a gazda, az élelmiszert importálni fogják” – állt egy táblán egy traktoron. Egy másikon: „Nem vetnek, nem aratnak, de mindent jobban tudnak: „Állítsák meg a jelzőlámpás őrületet!”. Egy harmadik táblán ez állt: „Ha meghal a gazda, meghal az ország.” Egy teherautón a következő követelés volt olvasható: „Politikát a népnek, és nem a lobbinak!!!” A Brandenburgi kapu előtt álló nagy traktorok közül többön a következő felirat volt olvasható:

„Nem a négynapos hétért vagy két euróval több fizetésért jövünk. A létünkért harcolunk!”

gazda 8 #moszkvater

Fotó:Tilo Gräser

És az egyikük valóban annak a német államnak a zászlaját vitte, amely 1990-ig a kalapács és körző mellett a címerében a búzakalászt viselte, és „munkások és parasztok államának” nevezte magát, az NDK zászlaját. Még egy hétig akarnak a gazdák és a többiek Németország szerte tiltakozni. A folyókon a hajósok is részt vesznek és elzárják a vízi utakat. Jövő hétfőn, január 15-én egy nagy zárótüntetéssel akarják megmutatni, hogy a politika nem fog a fejük felett rendeleteket hozni.

„Berlinben biztosan nagy lesz a tömeg”

– mondta a Spreewaldból származó fiatal gazda. Hozzátette: „És ha utána sem változik semmi, akkor addig folytatjuk, amíg valami meg változik.”

MEGOSZTÁS

Vendegoldal
Más oldalaktól kapott tartalom.

Hozzászólások kikapcsolva

    KAPCSOLODÓ CIKKEK

    „A nukleáris válság peremén egyensúlyozunk”

    2026. okt. 29.
    „Nagyon veszélyes évtizedek állnak előttünk. A 20. század eleje volt utoljára ennyire feszült, amikor a belső megrázkódtatások és a külső ko...

    Jobb a nyugati elszigeteltség, mint a szembenállás Kínával

    2026. okt. 29.
    „A gazdasági és politikai szakítás Európai Unióval Oroszország számára már visszavonhatatlan tény. A jövő stratégiai és fizikai túlélése Pek...

    „Nincsenek illúzióim az AfD-vel sem!”

    2026. okt. 15.
    A Dmitrij Trenyin politológussal, biztonságpolitikai szakértővel készült moszkvai interjú második részének középpontjában a jelenlegi berlin...

    LEGUTÓBBI CIKKEK

    CÍMKÉK

    © 2018-2026 - #moszkvater